Datatables Orthogonal Sort Not Working